Главная / Индийские фильмы с переводом
Индийские фильмы с переводом


<< пред   1   2   3   4   5   6   7   8    ...   78   след >>показать все

                                                                                                                                                          Победа с тобой! / Jai Ho Победа с тобой! / Jai Ho 

Цена: р.100.00

 

В ролях: Салман Кхан, Табу, Дженелия Д’Суза, Сунил Шетти, Пулкит Самрат, Дэйзи Шах, Махеш Манджрекар, Тулип Джоши, Мохниш Бехл, Адитья Панчоли

Описание: Героя фильма майора Джая Агнихотри за неподчинение приказу командования раньше времени отправляют в отставку. Он устраивается механиком в гараже. Однако не лежит у него душа к этой работе. Джай решил помогать людям, попавшим в беду. Он начинает борьбу против несправедливости и коррупции в обществе. Эта его бурная благотворительная деятельность не понравилась Дашратху Пателю, министру внутренних дел. Тем более, что Джай уже начал копать против самого министра и его коррумпированных офицеров полиции. Джай и Дашратх становятся кровными врагами.

 

                                                                                                                                                          Расследование / Talaash Расследование / Talaash 

Цена: р.100.00

 

В ролях: Аамир Кхан, Карина Капур, Рани Мукхерджи, Навазуддин Сиддик, Радж Кумар Ядав, Шерназ Патель, Виван Бхатена, Сачин Патил, Адити Васудев, Шиба Чадха

Описание: Амир Хан играет следователя, инспектора Шекхвата, которому ранним утром сообщают о несчастном случае и смерти кинозвезды Армана Капура, автомобиль которого ломает заграждения в районе Красных фонарей и падает в море. То, что сначала выглядит как простое расследование автомобильной аварии предстаёт рядом таинственных загадок: Что в такое время делал актёр в этом районе, расположенном не по дороге от его офиса в Киногородке и не по дороге к его дому. Почему перед смертью Арман выдал своему бухгалтеру наличными 2 млн. рупий? Почему на безлюдной улице трезвый актёр не удержал машину? У Шекхавата в личной жизни своя трагедия - погибший десятилетний сын и сломанная семейная жизнь. Распутать преступление Шекхавату во многом помогает путана Рози.

 

                                                                                                                                                          Роковое видение / Prateeksha Роковое видение / Prateeksha 

Цена: р.100.00

 

В ролях: Говинда, Джитендра, Шилпа Широдкар, Моушуми Чаттерджи, Денни Дензонгпа, Винод Мехра, Тедж Сапру, Чандрашекхар, Викас Ананд

Описание: Всю жизнь Раджу преследует видение убийства отца, свидетелем которого он оказался в детстве. Многим бы он пожертвовал, чтобы найти убийцу и отмстить ему. Судьба играет с ним злую шутку — убийцей оказывается отец девушки, в которую Раджу влюблен...

 

                                                                                                                                                         Вина / Ilzaam Вина / Ilzaam 

Цена: р.100.00

 

В ролях: Говинда, Нилам, Шаши Капур, Шатругхан Синха, Прем Чопра, Радж Киран, Анита Радж,
Описание: Сирота и бедняк Аджай (Говинда) встречает богатую девушку Арти (Нилам) и влюбляется в нее. Отец Арти (Прем Чопра) выступает против их брака, до тех пор, пока Аджай не станет богатым. Аджай исчезает из жизни Арти, она убита горем. Через несколько месяцев Арти встречает молодого человека, который выглядит как Аджай, но утверждает, что он Виджай...

 

                                                                                                                                                         Тайна 3: Третье измерение / Raaz 3: Тайна 3: Третье измерение / Raaz 3: 

Цена: р.100.00

 

В ролях: Эмран Хашми, Бипаша Басу, Эша Гупта

Описание: "Сегодня у меня ничего не осталось, кроме темноты, окружающей меня. И только я причина этой тьмы. Но даже сквозь эту тьму кое-что я могу видеть довольно ясно. То, что я создал, исправить могу тоже только я. И сегодня мне придется это сделать. Я не знаю получится у меня, или нет. Я не знаю, выживу я, или мне придется пожертвовать своей жизнью. Но прежде чем я уйду,я хочу поделиться с вами своей тайной. Хотя начало ей положено не мной, а Шанаей."

 

                                                                                                                                                        День Д / D-Day День Д / D-Day 

Цена: р.100.00

 

В ролях: Риши Капур, Арджун Рампал, Ирфан Кхан, Хума Куреши, Шрути Хасан, Имран Хасни, Аакаш Дахия, Ашвин Дхар, Чандан, Рой Саньял, Нассер Описание: Команда агентов разведки получает приказ доставить в Индию самого опасного международного преступника, и ей почти удаётся осуществить немыслимый план... но вдруг случается непредвиденное...

 

                                                                                                                                                       В поисках приключений (Заложник любви) / Waqt Hamara Hai В поисках приключений (Заложник любви) / Waqt Hamara Hai 

Цена: р.100.00

 

В ролях: Акшай Кумар, Аеша Джулка, Мамта Кулкарни, Сунил Шетти, Анупам Кхер, Аруна Ирани, Тику Талсания, Махеш Ананд, Виджу Кхоте, Арун Бакши, Гудди Марути, Судхир Далви, Афтаб Кхан, Ананд Мишра, Динеш Ананд, Анну Капур Описание: Викас (Акшай Кумар) и Сунил (Сунил Шетти) учатся в колледже. У Викаса есть любимая девушка Аеша (Аеша Джулка), а Сунил только что познакомился с Мамтой (Мамта Кулкарни), влюбился в неё без памяти и просит у родителей девушки её руки. Однако отец Мамты не соглашается, поставив условие, что свадьба может состояться только после того, как Сунил сам прочно встанет на ноги и заработает достаточно денег для покупки квартиры. Тогда друзья Сунила решают его похитить, чтобы заставить его скупого отца раскошелиться

 

                                                                                                                                                       Перестрелка в Вадале / Shootout at Wadala Перестрелка в Вадале / Shootout at Wadala 

Цена: р.100.00

 

В ролях: Джон Абрахам, Анил Капур, Тусшар Капур, Кангана Ранаут, Сону Суд, Манодж Баджпаи, Джеки Шрофф, Ронит Рой, Махеш Манджрекар, Сиддхант Капур, Ранджит, Санджив Чадда, Раджу Кхер, Ариф ЗХакария, Четан Наисрадж, Каран Пател,Винит Шарма

Описание: Этот фильм - история об обычном молодом человеке Манья (Джон Абрахам), которого ложно обвинили в убийстве и приговорили к пожизненному заключению. Но Манья сбегает из тюрьмы и возвращается в Бомбей. Здесь он решает развязать свое господство террора и в этом процессе сталкивается с самыми влиятельными братьями-гангстерами Дилаваром Хаксаром (Сону Суд) и Зубайром Хаксаром (Манодж Баджпаи). В мгновение ока Манья становится Доном Бомбея и правительство посылает инспектора Афака Баграна(Анил Капур) положить ему конец.
Как это происходит остальная часть истории...

 

                                                                                                                                                      Здравствуй, Дорогая / Hello Darling Здравствуй, Дорогая / Hello Darling 

Цена: р.100.00

 

В ролях: Куруш Дебу, Джавед Джаффри, Селина Джейтли, Иша Коппикар, Гул Панаг, Чанки Пандей, Раджпал Ядав, Санни Деол

Описание: Приехав из штата Харьяна в Мумбай, Сатвати Чоудхари устраивается на работу, но становится жертвой сексуального домогательства начальника Харддика Васу. Вскоре она узнает, что пострадала не только она одна, но и другие девушки Манси Джоши и Кенди Дисуза. Объединив свои усилия, девушки решают отравить своего босса. Уверенные в своем успехе, но, опасаясь полиции, девушки пытаются выкрасть труп, чтобы уничтожить следы своего преступления. Однако выясняется, что их босс не только жив и пребывает в полном здравии, но еще и имеет неопровержимые улики против них. Господин Васу жаждет мести, несчастные девушки в отчаянии...

 

                                                                                                                                                      Любовь украшает жизнь Любовь украшает жизнь 

Цена: р.100.00

 

В ролях: Джаям Рави, Дженелия Д’Суза, Пракаш Радж, Саяджи Шинде, Гита, Сантханам, Л. Сринатх, Кират Бхаттал, Виджаякумар, М.С. Бхаскар, Сатьян, Манобала, Нилима Рани, Нандини Описание: Когда сын делает свои первые шаги, любящий отец заботливо поддерживает его. Но если сыну уже 24, а отец продолжает держать его за руку? До поры до времени Сантош (Джаям Рави) терпеливо сносит чрезмерную опеку со стороны своего отца, пока дело не доходит до самого главного в его жизни...

 

                                                                                                                                                      Отважная / Mardaani Отважная / Mardaani 

Цена: р.100.00

 

В ролях: Рани Мукхерджи, Тахир Радж Бхасин, Джишу Сенгупта, Санджай Танеджа, Анил Джордж

Описание: Старший инспектор отдела полиции Мумбаи по борьбе с организованной преступностью Шивани Шиваджи Рой наделена безграничной отвагой и неподкупностью. Глава мафии, специализирующейся на торговле детьми совершает ошибку - похищает девочку-подростка Пьяри, торгующую цветами на улице, которая очень дорога семье Шивани, где к ней относятся как к дочери. Когда Пьяри не появляется несколько дней, Шивани понимает, что с ней что-то случилось. В поисках девушки, Шивани приходится столкнуться с миром упадка и разврата, жестоких желаний и эксплуатации детей

 

                                                                                                                                                     Ланчбокс / The Lunchbox Ланчбокс / The Lunchbox 

Цена: р.100.00

 

В ролях: Ирфан Кхан, Нимрат Каур, Навазудин Сидик, Накул Вейд, Бхарти Ачрекар, Дензил Смитх Описание: Благодаря ошибочной доставке готового обеда фирмы Lunchbox, которая в Мумбае славится своей особо чёткой работой, у молодой домохозяйки завязывается странная дружба с неким пожилым незнакомцем. Они обмениваются записочками через Lunchbox, создавая вокруг себя воображаемый мир, но эти фантазии начинают довлеть над их реальной жизнью.

 

                                                                                                                                                     Танцуют все  / ABCD (Any Body Can Dance) Танцуют все / ABCD (Any Body Can Dance) 

Цена: р.100.00

 

В ролях: Прабху Дева, Ганеш Ачария, Кэй Кэй Менон, Лорен Готтлиб

Описание: Противостояние двух танцевальных команд. Кто победит?

 

                                                                                                                                                     Три лица Три лица 

Цена: р.100.00

 

В ролях: Раджникант, Радхика, Силк Смита, Делхи Ганеш Описание: Полицейский Алекс Пандиан арестовывает несколько бандитов и передает их под суд. Разгневанный главарь банды убивает его. Жена Алекса умирает от горя, но перед смертью рожает двух мальчиков. Сестра Алекса отдает одного мальчика в семью богача, а другого оставляет себе. Проходят годы. Братья выросли, но они не знают о существовании друг друга...

 

                                                                                                                                                    Дуэт/Iruvar Дуэт/Iruvar 

Цена: р.100.00

 

В ролях: Айшвария Рай, Табу, Ревати, Нассер, Моханлал, Пракаш Радж, Описание: Это история известного политического дуэта - Ананд (Мохан Лал) - киноактер и Селван (Пракаш Радж) - поэт и политик. Соединение их талантов, этот альянс кино и политики, на протяжении многих лет определяли жизнь целого штата. Но все эти политические перипетии, служат лишь фоном, на котором разворачиваются истории их жизни, любви, дружбы и вражды. Их встреча в молодости, в смутные для страны годы борьбы за независимость, изменила не только их жизни. Вдохновение и взаимопонимание положило начало их союзу... под силу ли человеческим слабостям одержать над ним верх?

<< пред   1   2   3   4   5   6   7   8    ...   78   след >>показать все