Главная / Шоу и награждения (с переводом)
Шоу, награждения, передачи с индийскими актерами (с переводом)


1   2   3    |  показать все

                                                                                                                                                            Zee Cine Awards 2014 Zee Cine Awards 2014 

Цена: р.120.00

 

Ведущие шоу: Абхишек Баччан и Ритеш Дешмукх

Выступают: Дипика Падукон, Шахрукх Кхан, Анушка Шарма, Акшай Кумар и другие

 

                                                                                                                        Life Ok Screen Awards-2014 Life Ok Screen Awards-2014 

Цена: р.120.00

 

Выступления- Шахрукх Кхан, Жаклин Фернандес, Шрадха Капур, Тайгер Шрофф, Сидхард Мальхотра. Присутствовали- Хема Малини, Дипика Падуконе, Рекха, Рамеш Сиппи,Акшай Кумар, Анупам Кхер,Каран Джохар, Приянка Чопра, Ритекш Дешмукх и др

 

                                                                                                                  Шахрукх Кхан на церемониях награждений 2013 Шахрукх Кхан на церемониях награждений 2013 

Цена: р.120.00

 

с русскими титрами. 1 час. Zee Cine Awards 2013: выступление Шахрукх Кхана, получение им награды и участие в ведении.
58th Filmfare Awards 2013: выступление Шахрукх Кхана, сценки с церемонии.

Перевод с хинди на английский: palacerani (shahrukhkhan.org).

 

                                                                                                        60th Filmfare Awards 2015 60th Filmfare Awards 2015 

Цена: р.100.00

 

Продолжительность 3 часа. Присутствуют и участвуют: Салман Кхан, Ранбир Капур, Амитабх Баччан, Джая Баччан, Каран Джохар, Кабир Беди, Рамеш Сиппи, Шахид Капур, Рекха, Нил Нитин Мукеш, Каджол, Камини Каушал
Церемонию провели кинорежиссер Каран Джохар, актриса Alia Bhattи комик Капил Шарма.

 

                                                            FILMFARE AWARDS-2012 (с русскими титрами) FILMFARE AWARDS-2012 (с русскими титрами) 

Цена: р.100.00

 

Русские титры присутствуют только на эпизодах с Шахрукх Кханом.
Два двд-диска. Награждение и красная дорожка. Ведущие - Шахрукх Кхан-Ранбир Капур. Выступления- Шахрукх Кхан, Приянка Чопра, Дипика Падукон, Карина Капур, Ритеш Дешмукх и Женелия де Суза. Присутствуют: Видья Балан, Паринити Чопра, Дипика Падукон, Карина Капур, Каришма Капур, Бипаша Басу, Асин,Мадхури, Абхишек, Шри Деви и др.

 

    Zee Cine Awards 2011 Singapore (с переводом) Zee Cine Awards 2011 Singapore (с переводом) 

Цена: р.100.00

 

Награждение. 2 часа.

Выступления - Айшвария Рай, Шахрукх Кхан, Приянка Чопра, Дипика Падукон, Неха Духпия, Арджун Рампал.

Присутствовали- Ритик Рошан, Сюзанна Рошан, Акшай Кумар, Рани Мукерджи, и др.

 

   56th Filmfare Awards-2011 (c русскими субтитрами) 56th Filmfare Awards-2011 (c русскими субтитрами) 

Цена: р.100.00

 

Untitled Document Награждение и красная дорожка. 3,5 часа. Ведущие - Ранбир Капур, Имран Кхан. Выступления- Шахрукх Кхан-Мадхури Дисксит, Приянка Чопра, Карина Капур, Анушка Шарма-Ранвир Сингх, Сонакши Сингха. Присутствовали- Каджол, Рани Мукерджи, Ритик и Сюзанна Рошан, Айшвария Рай и Амитабх Баччан, Гаури Кхан, Малаика Арора, Дия Мирза, Шри Деви, Катрина Каиф, Женелия де Суза, Прити Зинта, Видья Балан, Неха Дхупия и другие.

 

12th Annual Star Screen Awards 12th Annual Star Screen Awards 

Цена: р.80.00

 

Ведущие:Саджид Кхан и Дия Мирза В музыкальных номерах принимают участие: Акшай Кумар, Бипаша Басу, Рани Мукхерджи, Шилпа Шетти, Джавед Джеффри

 

13th Annual Star Screen Awards 13th Annual Star Screen Awards 

Цена: р.90.00

 

Год выпуска: 2007
Продолжительность: 02:56:21
Перевод: Профессиональный (двухголосый)

Ведущие: Миниша Ламба, Навин Прабхакар

Описание: Церемония вручения наград за фильмы 2006 года.

Выступают: Бипаша Басу, Шахид Капур, Карина Капур, Салман Кхан, Сунидхи Чаухан, Маниша Ламба, Шайни Ахуджа, Иша Коппикар, Рима Сен, Хелен.

 

17th Annual Star Screen Awards. Избранное. Шахрукх Кхан 17th Annual Star Screen Awards. Избранное. Шахрукх Кхан 

Цена: р.90.00

 

Продолжительность - 1 ч. 15 мин. С русскими субтитрами. Эпизоды с Шахрукх Кханом из церемонии награждения, передачи до шоу и красной дорожки.

 

55th FilmFare Awards-2010 (c русскими субтитрами) 55th FilmFare Awards-2010 (c русскими субтитрами) 

Цена: р.100.00

 

с русскими субтитрами. Автор субтитров - "маргоша".
Ведущие - Шахрукх Кхан и Саиф Али Кхан. Выступления- Шахид Капур, Катрина Каиф, Сальман Кхан, Карина Капур, Дипика Падуконе. Присутствуют- Каджол, Лара Датта, Дино Морео, Урмила, Асин, Шри Деви и Бони Капур, Айшвария Рай-Баччан, Женелия Де Соуза, Табу, Видья Балан, Амрита Рао, Дия Мирза, Ритик и Сюзанна Рошан, Гаури Кхан, Кангана Ронаут, Маниша Ламбха, Бипаша Басу и др.

 

IIFA Awards 2007 IIFA Awards 2007 

Цена: р.60.00

 

Место проведения: Йоркшир (Великобритания) Ведущие: Лара Датта, Боман Ирани, Каран Джохар В музыкальных номерах принимают участие: Бипаша Басу, Афтаб Шивдасани, Руслаан Мумтаз, Шина, Райма Сен, Эмран Хашми, Акшай Кумар, Саиф Али Кхан, Шилпа Шетти, Абхишек Баччан, Салман Кхан, Говинда

 

IIFA Awards-2001 (с переводом) IIFA Awards-2001 (с переводом) 

Цена: р.80.00

 

Ведущие: Прянка Чопра и Кабир Беди Выступали: Каришма Капур, Ритик Рошан, Урмила Матондкар Мировая презентация: фильм «Лагаан»

 

IIFA AWARDS-2003 (с переводом) IIFA AWARDS-2003 (с переводом) 

Цена: р.80.00

 

Танцевальные номера - Акшай Кумар, Саиф Али Кхан, Шилпа Шетти, Сальман Кхан, Рани Мукхерджи. Лучшая актриса в главной роли Айшвария Рай, фильм «Девдас». Лучший актер в главной роли Шахрукх Кхан, фильм «Девдас» Вручали награду: Рани Мукхерджи и Фероз Кхан.Лучший фильм года «Девдас»

 

SANSUI MOVIE AWARDS-2003 SANSUI MOVIE AWARDS-2003 

Цена: р.60.00

 

Выступления- Айшвария Рай, Приянка Чопра, Лара Датта, Сальман Кхан, Бобби Деол, Сунитхи

 

Zee Cine Awards 2011 (с русскими субтитрами) Zee Cine Awards 2011 (с русскими субтитрами) 

Цена: р.100.00

 

Награждение, красная дорожка, репетиции выступлений. 3,5 часа.

Выступления - Айшвария Рай, Шахрукх Кхан, Приянка Чопра, Дипика Падукон, Неха Духпия, Арджун Рампал.

Присутствовали- Ритик Рошан, Сюзанна Рошан, Акшай Кумар, Рани Мукерджи, и др.

 

Zee Cine Awards 2013 Zee Cine Awards 2013 

Цена: р.100.00

 

награждение, репетиции шоу и красная дорожка. 3ч.40 мин. Ведущие шоу: Абхишек Баччан и Ритеш Дешмукх Выступают: Дипика Падукон, Шахрукх Кхан, Анушка Шарма, Катрина Кайф и др.

 

Zee Cine Awards 2016 (с переводом) Zee Cine Awards 2016 (с переводом) 

Цена: р.100.00

 

Ведущие: Каран Джохар, Шахид Капур Присутствуют и участвуют: Дипика Падукон, Акшай Кумар, Салман Кхан, Анил Капур, Ранвир Сингх, Анушка Шарма, Приянка Чопра, Аджай Девган, Амитабх Баччан, Паринити Чопра, Сонакши Синха, Арджун Капур

 

Zee Cine Awards-2012 Zee Cine Awards-2012 

Цена: р.100.00

 

Два диска. Награждение, красная дорожка, репетиции танцевальных выступлений. 4 часа. Выступают: Шахрукх Кхан, Катрина Каиф, Приянка Чопра, Видья Балан, Ранбир Капур, Шахид Капур

 

Церемония Life OK Screen Awards (с переводом) Церемония Life OK Screen Awards (с переводом) 

Цена: р.100.00

 

Хема Малини, Шахрукх Кхан, Тайгер Шрофф, Дипика Падукон, Рекха, Рамеш Сиппи, Партх Бхалерао, Джухи Чавла, Жаклин Фернандес, Акшай Кумар, Сидхартх Мальхотора, Варун Дхаван, Анупам Кхер, Шраддха Капур, Каран Джохар, Приянка Чопра, Ритеш Дешмукх Описание: Ежегодная церемония, которая прошла в январе 2015 года.

 

FILMFARE-2006 (с переводом) FILMFARE-2006 (с переводом) 

Цена: р.100.00

 

награждение. 2 двд-диска. Ведущие: Каран Джохар, Шахрукх Кхан, Джухи Чавла Выступают: Амрита Рао, А.Р. Рахман, Бипаша Басу, Шридеви, Ритик Рошан, Рани Мукхерджи

 

IIFA Awards 2000 (с переводом) IIFA Awards 2000 (с переводом) 

Цена: р.100.00

 

Гости церемонии: Джекки Чан, Анджелина Джоли, Кайли Миноуг, Миранда Ричардсон и многие другие. С концертными номерами выступили Кайли Миноуг, Санджай Датт, Акшай Кумар, Равина Тандон, Сонали Бендре, Твинкл Кханна, Махима Чоудхари, Майкл Моушен.

 

IIFA Awards 2002 (с переводом) IIFA Awards 2002 (с переводом) 

Цена: р.100.00

 

В музыкальных номерах принимают участие: Сушмита Сен, Амитабх Баччан и Ремо, Иша Коппикар и другие

 

IIFA AWARDS-2004. Сингапур. (с переводом) IIFA AWARDS-2004. Сингапур. (с переводом) 

Цена: р.100.00

 

Ведущие: Рахул Кханна, Селина Джейтли, Махима Чаудхари В музыкальных номерах принимают участие: Шахрукх Кхан, Аршад Варси, Махима Чаудхари, Вивек Оберой, Прити Зинта, Шахид Капур и другие

 

Temptation-2004/ИСКУШЕНИЕ-2004 Temptation-2004/ИСКУШЕНИЕ-2004 

Цена: р.100.00

 

С русским переводом. Мировое турне. Участвуют: Шахрукх, Рани, Прити Зинта, Саиф, Приянка, Арджун Рампал, Малайка, Заид Кхан.

 

ZEE CINE AWARDS-2008 (с переводом) ZEE CINE AWARDS-2008 (с переводом) 

Цена: р.100.00

 

Выступают: Видья Балан,Упен Патель,Неха Дхупия,Катрина Каиф,Саиф Али Кхан,Карина Капур, Шахрукх Кхан.

 

IIFA AWARDS SINGAPOURE-2004 (c переводом) IIFA AWARDS SINGAPOURE-2004 (c переводом) 

Цена: р.100.00

 

Ритик Рошан, Шах Рукх Кхан, Прити Зинта, Вивек Оберой, Махима Чоудри, Шахид Капур

 

IIFA AWARDS-2005 (с переводом) IIFA AWARDS-2005 (с переводом) 

Цена: р.100.00

 

Ведущий - Шахрук Кхан! Выступления: Ритик Рошан, Айшвария Рай, Абхишек, Джон Абрахам.

 

IIFA AWARDS DUBAI - 2006 (c переводом) IIFA AWARDS DUBAI - 2006 (c переводом) 

Цена: р.100.00

 

Ведущие - Фардин Кхан и Лара Датта. Выступают: Фардин Кхан, Акшай Капур с Дией Мирзой, Упен Патель, Акшай с Катриной, Ритик, Прити, Салман, Саиф, Химеш Решамия.

 

Sansui Movie Awards-2001 (перевод) Sansui Movie Awards-2001 (перевод) 

Цена: р.100.00

 

с русским переводом. Шахрукх Кхан, Акшай Кумар, Сонали Бендре, Твинкл Кханна, Махима, Каришма Капур, Шаан,Арианс, Раджпал Ядав

 

SANSUI MOVIE AWARDS-2002 SANSUI MOVIE AWARDS-2002 

Цена: р.100.00

 

(138 мин, награждение) Выступления: Айшвария Рай, Каришма Капур, Говинда, Сальман Кхан,Шахрукх Кхан, Джухи Чавла.

 

STARDUST AWARDS 2004 STARDUST AWARDS 2004 

Цена: р.100.00

 

Ведущие: Махима Чаудхари, Аршад Варси

Выступают: Шахид Капур, Приянка Чопра, Урмила Матондкар, Тусшар Капур, Карина Капур, Салман Кхан, Сону Нигам

Присутствуют: Амитабх Баччан, Рекха, Санджай Датт, Айшварья Рай, Прити Зинта, Ирфан Кхан, Хема Малини, Джитендра и др.

 

11 SCREEN AWARDS-2005 11 SCREEN AWARDS-2005 

Цена: р.100.00

 

На церемонии присутствуют : Амитабх Баччан, Абхишек Баччан, Айшварья Рай, Урмила Матондкар, Шахрукх Кхан, Шилпа Шетти, Рани Мукхерджи, Рекха, Бипаша Басу и другие.

Музыкальные выступления : Маллика Шерават, Приянка Чопра, Шахид Капур, Рани Мукхерджи, Саиф Али Кхан, Заед Кхан, Джон Абрахам, Иша Деол

 

10TH ANNUAL SCREEN AWARDS-2004 10TH ANNUAL SCREEN AWARDS-2004 

Цена: р.60.00

 

Ведущие: Таниша, Аршад Варси, Боман Ирани, София, Сонали Бендре Выступления: Аршад Варси, Селина Джейтли, Рими Сен, Рия Сен, Махима Чаудхари, Саиф Али Кхан, Бхумика Чавла, Хришита Бхатт, Самира Редди, Прити Зинта, Ритик Рошан

1   2   3    |  показать все