Главная / Индийские фильмы с русскими субтитрами
Индийские фильмы с русскими субтитрами


<< пред   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10    ...   13   след >>показать все

       Tum mere ho/Ты - мой Tum mere ho/Ты - мой 

Цена: р.90.00

 

В ролях: Аамир Кхан, Джухи Чавла, Аджит Вачани, Раджендранатх Зутши, Ишрат Али, Менка Патель, Ариф Тахир Описание: Шива - нищий заклинатель змей, наделенный большой магической силой. Когда он играет на флейте, не могут устоять не только кобры, но и хорошенькие девушки. Не устоять и Паро - образованной светлокожей красавице из богатой семьи, готовой бросить все ради него. Но ее отцу не по душе выбор дочери, и за его неприязнью к Шиве стоит не только снобизм представителя высшей касты, но и семейная тайна, а значит, Шиве еще придется бороться за свою любовь и даже за жизнь.

 

      Bees Saal Baad/Двадцать лет спустя Bees Saal Baad/Двадцать лет спустя 

Цена: р.90.00

 

Митхун Чакраборти, Димпл Кападия, Минакши Шешадри, Анупам Кхер, Шакти Капур, Аруна Ирани, Джагдип, Амджад Кхан Описание: В особняке, который двадцать лет назад принадлежал тхакуру (Анупам Кхер), начинают происходить загадочные убийства. Очередному владельцу особняка (Радж Тилак) не удается продать его из-за того, что ему мешает это сделать цыганка Ниша (Димпл) - она жестоко расправляется с ним. Начальник полиции обращается за помощью в расследовании убийств к инспектору (Винод Мехра), который когда-то служил в этих краях. Тот рассказывает историю любви цыган Ниши и Сураджа (Митхун Чакраборти), трагически оборвавшуюся двадцать лет назад...

 

      Daulat Ki Jung/Борьба за сокровища Daulat Ki Jung/Борьба за сокровища 

Цена: р.90.00

 

Аамир Кхан, Джухи Чавла, Шафи Инамдар, Тику Талсания, Пареш Равал, Кадер Кхан, Киран Кумар, Далип Тахил, Виджу Кхоте Описание: Кто из нас хотя бы раз в детстве не мечтал сбежать из дома? Юные влюбленные Радж и Аша так и делают, ведь их отцы терпеть друг друга не могут. Но менее всего парочка ожидала, что раненый мужчина, которого они подберут на дороге и повезут в больницу, вовлечет их в полную приключений борьбу за старинные сокровища, а хлеб и кров с ними будут делить настоящие бандиты, считающие, что в этой борьбе, как в войне, все средства хороши.

 

      Gandhi to Hitler/Дорогой друг Гитлер Gandhi to Hitler/Дорогой друг Гитлер 

Цена: р.90.00

 

В ролях: Неха Дхупия, Рагхубир Ядав, Налин Сингх, Насир Абдулла, Лаки Вакхария, Никита Ананд Описание: тот фильм вызвал неоднозначную реакцию в мире. Многие международные еврейские организации, а также историки выступили с резко отрицательными замечаниями в адрес создателей еще на этапе съемок. Чем же это было вызвано? Все дело в том, что у индусов достаточно сильно развит культ почитания фюрера, который хорошо знал и уважал их культуру. Не случайно своим символом нацисты сделали свастику - исторический древнеиндийский символ солнца. Гитлер имел достаточно серьезные виды на Индию, но Холокост и Вторая мировая не обожгли эту страну. Может быть поэтому в индийских школьных учебниках пишут, что Гитлер был великим политиком, а «Mein Kampf» можно свободно приобрести в книжных магазинах, причем, даже в глубокой провинции. Но героический фильм про Гитлера индийский Болливуд решил делать без задних мыслей. Идея снять патетичный байопик про «великого» политического деятеля и его высокие отношения со спутницей жизни Евой, похоже, не имеет под собой никаких осознанных конъюнктурных подтекстов. Наиболее точно о картине выразился ее режиссер Ракеш Кумар: «Мы собираемся сфокусироваться на личности Адольфа Гитлера, на его харизме и небезопасном положении, в котором он находился в последние дни своей жизни». Интересно узнать, как это им удалось...

 

      Phas Gaye Re Obama/C любовью к Обаме Phas Gaye Re Obama/C любовью к Обаме 

Цена: р.90.00

 

Неха Дхупия, Раджат Капур, Ману Риши, Санджай Мишра, Амол Гупте, Сумит Ниджхаван Описание: Что будет, если на одного обнищавшего в результате кризиса миллионера (Раджат Капур), задолжавшего банку в Америке сто тысяч баксов, по приезде в Индию начнут охотиться банда господина Брата (Санджай Мишра), банда Брата Али, банда мадам Мунни (Неха Дхупия) и банда министра внутренних дел Дханаджая Сингха (Амоле Гупте)? Правильно: калейдоскоп событий и остроумная сатира на мир политики и теневой мир. Удастся ли Ому Шастри остаться в живых из этой передряги? Преуспеет ли он в той опасной игре, которую затеял с бандитами? Увезет ли он с собой молодого гангстера, влюбленного в Америку и в Барака Обаму? Узнаете, посмотрев «С любовью к Обаме».

 

      Shaitan/Шайтан Shaitan/Шайтан 

Цена: р.90.00

 

Раджив Кханделвал, Калки Коечлин, Шив Пандит, Нил Бхупалам, Гульшан Девая, Кирти Кулхари, Раджит Капур, Паван Мальхотра Описание: После смерти матери и появления мачехи Амрита Джейшанкар уходит в себя. Психолог советует отцу Амриты заняться лечением девушки, отец же откупается чеком на благотворительность. Позже Амрита знакомится с четверкой друзей – Зубином, Караном, Душантом и Таней. И начинаются их совместные пьянки, гулянки, иногда и употребление наркотиков, пока все не выходит из-под контроля. Увлекшись очередным развлечением, друзья убивают двух человек. Вскоре объявляется полицейский, требующий за закрытие дела огромную сумму. После долгих размышлений, где же взять такие деньги, друзья решают инсценировать похищение Эми и потребовать нужную сумму от ее отца. Тут и начинают разворачиваться события и, как всегда, не согласно разработанному плану.

 

      Vaanam/Небо Vaanam/Небо 

Цена: р.90.00

 

В ролях: Анушка Шетти, Силамбарасан, Бхаратх, Пракаш Радж, Саранья Понванан, Сантанам, Сонья Агарвал, Брахманандам Описание: «Небо» - это фильм-антология. Сюжет его вертится вокруг пяти разных людей из разных слоев общества, подобно пяти элементам природы. Земля: Муттия, нищий неграмотный старик, вечно в долгах. Богатый землевладелец, его кредитор, отобрал у него единственного внука и требует возврата долга с огромными процентами. Вместе со своей овдовевшей невесткой старик отправляется в Ченнай, чтобы продать почку и выручить деньги. Вода: Сароджа, популярная проститутка, сбежавшая вместе с хиджрой Карпурамом от владелицы борделя в Ченнай в надежде работать на себя. Огонь: Раджа по прозвищу Кабель, нищий из ченнайских трущоб, разыгрывающий богача перед любимой девушкой и в конце концов ставший заложником собственной лжи. Чтобы жениться на Прие, он должен достать два билета на новогоднюю вечеринку стоимостью в 39,999 рупий. Воздух: Рахим мусульманин, приехавший в Ченнай в поисках младшего брата, сбежавшего из дома после столкновения с агрессивно настроенными индуистами. В Ченнае судьба вновь сводит Рахима с дополнительным комиссаром Шиварамом, подозревающем его в сговоре с террористами. Небо: Бхарат парень, играющий в рок-группе и мечтающий о звездной карьере. Наконец ребятам повезло: их пригласили в Ченнай выступить с первым в их жизни сольным концертом. Вот так постепенно сближаются траектории пяти путей, и когда они наконец пересекутся, случится страшное.

 

      Та девчонка в желтых ботинках Та девчонка в желтых ботинках 

Цена: р.90.00

 

В ролях: Калки Коечлин, Насируддин Шах, Ронит Рой, Макранд Дешпанде, Пиюш Мишра Описание: Рут - хорошенькая «белая» девчонка, гражданка Британии, оказавшаяся в Индии по туристической визе. Чтобы прокормиться, она проходит курсы массажа и устраивается в СПА-салон обслуживать клиентов. У нее есть тайная цель: найти уехавшего в Индию отца, которого она практически не помнит, но бережно хранит его письмо. Это письмо - быть может, единственное проявление теплоты к ней, ведь ее мать ждет от нее практически святости, дружок-наркоман - оголтелого секса, а большинство клиентов - «счастливый конец». И, поскольку найти в Индии человека, не имея даже его фотографии, удовольствие не из дешевых, да и бойфренд периодически приносит проблемы, Рут доставляет клиентам это дополнительное удовольствие, массируя рукой не только ноги, но и самые интимные части их тел. Она независима, умна и молча сносит все выпавшие на ее долю страдания, но сумеет ли она снести бремя радости от встречи с отцом?

 

     Balu/Балу Balu/Балу 

Цена: р.90.00

 

Паван Кальян, Шрия Саран, Джая Судха, Неха Оберой, Брахманандам, Ананд Наг, Гульшан Гровер, Суман, Сунил, Милинд Гунаджи Описание: Жители района рынка Маханкали не могут найти нигде справедливости. Когда-то землевладелец подарил им землю, они выстроили на ней дома, магазины, но у них нет официальных документов на собственность. Этим не преминул воспользоваться бандит Найдамма, угрозами, шантажом, подкупом и убийствами он присвоил эту землю себе. И теперь ежедневно жители обязаны ему платить за право здесь жить. Пока однажды не появляется обычный парень - Балу (Паван Кальян)... и колесо судьбы стало раскручиваться. Кто это парень? Так ли он прост, как кажется?

 

     Bhagwaan Dada/Старший брат Bhagwaan Dada/Старший брат 

Цена: р.90.00

 

В ролях: Раджникант, Шридеви, Ракеш Рошан, Ритик Рошан, Тина Муним, Денни Дензонгпа, Ифтекхар и др Описание: Наивный деревенский парень Сваруп (Ракеш Рошан) приезжает в Мумбай в поисках работы. Здесь он знакомится с человеком по имени Багван (Раджникант), который помогает ему найти крышу над головой и работу. Они становятся друзьями. Однажды, движимый благородными намерениями, Сваруп спасает (не без помощи Багвана конечно) "даму в беде", привлекательную девушку Биджли (Шридеви). Между ними вспыхивают чувства. Но "в чистом омуте - черти водятся"... Сваруп узнает, что Багван - известный гангстер, а Биджли - падшая женщина.

 

     Himmat Aur Mehanat/Гордость и мужество Himmat Aur Mehanat/Гордость и мужество 

Цена: р.90.00

 

Шридеви, Джитендра, Пунам Дхиллон, Шакти Капур, Кадер Кхан, Радж Киран, Ифтекхар, Шамми Капур Описание: Медсестра, гордая красавица Джоти (Шридеви), нанятая пожилым богачем Маданом (Шакти Капур), спасает его жизнь от болезни и остается в доме управляющей на полном доверии. А потом приезжает его сын Виджай (Джитендра). Возникает любовь, женитьба, рождение сына и всякие непонятки - ревность, обвинения и уход Джоти из богатого дома в нищету. Проходят годы. Виджай богатеет, пьет с горя и по-прежнему любит Джоти-жену. А коварные родственники тут как тут. Хотят его денег. Похищают его детей и т.д. Разборки - серьезнее не бывает, но смелость, гордость и мужество побеждают.

 

     I am/Я... I am/Я... 

Цена: р.95.00

 

В ролях: Нандита Дас, Пураб Кохли, Анураг Басу, Джухи Чавла, Маниша Койрала, Рахул Босе, Санджай Сури, Радика Апте, Шерназ Патель, Арджун Матхур Описание: "Я..." - это четыре разных истории, что могли бы произойти и, конечно, происходили в жизни. "Я - Афия" поднимает тему искусственного оплодотворения - шаг, на который до сих пор нелегко решиться и европейской женщине, что уж говорить об индианке. "Я - Мегха" - это отзвук 90-х, когда из Кашмира были вынуждены массово бежать индуисты. Главная героиня приезжает в Кашмир спустя 20 лет после бегства. "Я - Абхиманью" - это история многолетнего семейного насилия, этакая "Лолита" в новом чтении. "Я - Омар" повествует о нелегкой судьбе геев в Индии, которых до недавнего времени преследовали по закону.

 

     Umbartha/Утро Umbartha/Утро 

Цена: р.90.00

 

Смита Патиль, Гириш Карнад, Кусум Кулкарни, Пурнима Гану, Ашалата Описание: Наверное, это один из самых необычных индийских фильмов, которые мы когда-либо видели: без песен, без танцев, без любви... Вернее, любовь есть, но вымученная, продажная. ...Женский приют в отдаленном районе Индии. Здесь процветают коррупция, спекуляция, воровство. Но вот в этом мире хаоса и бесправия появляется новая управляющая - Сулбха Махаджан (Смита Патиль). Она пожертвовала своим семейным благополучием, чтобы помочь социально незащищенным обитательницам приюта. Нелегкие испытания выпали этой мудрой и благородной женщине...

 

    Bhumika/Трудная роль Bhumika/Трудная роль 

Цена: р.90.00

 

В ролях: Смита Патиль, Анант Наг, Насируддин Шах, Амриш Пури, Амол Палекар, Кулбхушан Кхарбанда, Сулабха Дешпанде, Мохан Агаш Описание: Головокружительную карьеру сделала бедная крестьянская девочка Уша. И с самого детстве ей всем помогал ей сосед Кешав. Небескорыстный Кешав мечтал, что когда Уша станет прославленной актрисой, он, женившись на ней, обеспечит себе безбедную старость...

 

    Do Dooni Chaar/Дважды два - четыре Do Dooni Chaar/Дважды два - четыре 

Цена: р.90.00

 

В ролях: Риши Капур, Ниту Сингх, Арчит Кришна, Адити Васудев, Раджеш Вивек Описание: Мистер Дуггал, отец семейства, учитель математики из Дели старается достойно жить с семьей в маленькой квартирке на маленькую зарплату учителя. Старается дать своим детям-подросткам достойное образование. Честный, любящий и неунывающий. Владелец старенького скутера. И все бы хорошо, не приедь его младшая сестра с приглашением на свадьбу к родственникам мужа и с требованием быть там непременно на машине. Где выкроить простому учителю деньги на машину? Как не уронить достоинства и добиться желаемого? Как не вешать нос там, где кажется, что выхода уже нет?

<< пред   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10    ...   13   след >>показать все