Главная / Индийские фильмы с русскими субтитрами
Индийские фильмы с русскими субтитрами


<< пред   1   2   3   4   5   6   7    ...   13   след >>показать все

                                                                        Танцуй, Говинда, танцуй Танцуй, Говинда, танцуй 

Цена: р.90.00

 

В ролях: Говинда, Мандакини, Анджана Мумтаз, Радж Киран, Джонни Левер Описание: Говинда (Говинда) живёт со своей матерью (Анджана Мумтаз) и они борются с бедностью в их повседневной жизни. Говинда начинающий танцор, который мечтает добиться успеха, но двери перед ним закрыты. Жизнь Говинды меняется, когда ему выпадает возможность конкурировать с Рокки, который является чемпионом танца. Говинда одерживает победу в состязании с Рокки и становится самым популярным танцором в городе. Успех Говинды приводит к крушению Рокки, который клянётся уничтожить Говинду. Тем временем Говинда предпринимает все усилия для лечения Сону, дочери своего друга Ананда. Но случается трагедия, когда жена Ананда Арти (Мандакини) попадает в автомобильную аварию и умирает. Чтобы оградить Сону от шока, Говинда посылает в дом Ананда свою девушку Долли, которая является двойником Арти. Долли заменяет Сону мать и заботится о ней. В то время как Говинда и Ананд изо всех сил пытаются исправить положение, так как Говинда и Долли любят друг друга. Сможет ли Говинда победить в битве с Рокки, который не успокоится, пока не уничтожит Говинду? Восторжествует ли любовь Говинды и Долли?

 

                                                                   Ширин и Фархад - баловни судьбы Ширин и Фархад - баловни судьбы 

Цена: р.90.00

 

В ролях: Фара Кхан, Боман Ирани, Кавин Дэйв, Куруш Дебу, Дэйзи Ирани

Описание: Ширин и Фархад принадлежат к быстро сокращающемуся сообществу парсов. Им обоим за сорок и у них нет спутников жизни. В суете повседневных забот у них нет времени остановиться и подумать о любви. Но это лишь до тех пор, пока они не встретили друг друга. Только дорога от первой встречи до свадьбы не всегда гладкая. Но если есть любовь, любые трудности преодолимы.

 

                                              Damadamm!/Любовь в отключке Damadamm!/Любовь в отключке 

Цена: р.90.00

 

В ролях: Химеш Решаммия, Пурби Джоши, Сонал Сехгал, Раджеш Кхаттар, Лили Патель Описание: Это история взамоотношений двух влюблённых, которые работают в Мумбаи в компании по прокату фильмов. Их отношения длятся уже 5 лет, но пока Самир не сможет купить квартиру, они не могут пожениться. Шикха, его девушка, уезжает к себе на родину, на свадьбу своего родственника. И Самир, почувствовав свободу, пускается во все тяжкие. Шикха сама виновата, так как мучила его подозрениями, постоянными вопросами, то есть не давала вздохнуть. В это время в компании появляется новый сотрудник, Санжана, сестра босса. И у Самира завязываются с ней самые нежные отношения. Возвращается Шикха и устраивает скандал, который привёл к разрыву влюблённых. Самиру показалось, что он полюбил Санжану, и его босс предлагает ему жениться на своей сестре. И вот тогда, когда кажется, что Самир поймал золотую рыбку, он понимает, что, по-настоящему, он любит только Шикху, которая оказалась милой и заботливой девушкой. Он отказывается от свадьбы и объясняется с Шикхой. Влюблённые мирятся и наступает праздник.

 

                                              Kalabha Kadhalan/Незаконная любовь Kalabha Kadhalan/Незаконная любовь 

Цена: р.90.00

 

В ролях: Арья, Ренука Менон, Акшайя Описание: Браки по договоренности тоже бывают счастливыми. Свадьбу Акилана (Арья) и Анбараси (Ренука Менон) устроили родные, и все же их брак можно с полным правом считать счастливым: он и носит ее на руках, и устраивает романтические сюрпризы, а она готовится стать матерью его ребенка. Но однажды в их дом входит сестра Анбараси взбалмошная и упрямая Канмани (Акшайя)... и влюбляется в собственного зятя. Увы, совершенно безответно. Только сердцу не объяснишь, что оно породило незаконную любовь, и претензии свояченицы с каждым днем все настырней. Что же делать Акилану: принять в дом вторую жену или найти сестре жены другого мужа?

 

                                              Похититель бриллиантов Похититель бриллиантов 

Цена: р.90.00

 

В ролях: Митхун Чакраборти, Биндия Госвами, Ашок Кумар, Мадан Пури, Шакти Капур

Описание: Честному государственному чиновнику Кханне (Ашок Кумар) поручают сопровождать коллекцию драгоценностей из Дели в Бомбей. Убийца и вор Дэнни (Мадан Пури), смастерив маску Кханны, похищает бриллианты - при этом, полиция убеждена, что это дело рук Кханны. Чтобы обезопасить себя, Дэнни удерживает Кханну у себя.
Проходят годы. Дэнни по-прежнему совершает преступления, прикрываясь именем Кханны. Теперь долг сына Кханны Мохана (Митхун Чакраборти) - разобраться в этой головоломке и вернуть отцу его доброе имя.

 

                                             Chehre Pe Chehra/Лицом к лицу Chehre Pe Chehra/Лицом к лицу 

Цена: р.90.00

 

В ролях: Санджив Кумар, Рекха, Винод Мехра, Амол Палекар, Шатругхан Синха,
Описание: Доктор Вилсон (Санджив Кумар) - гуманитарий, который верит в то, что самое плохое в человеческой натуре можно отделить и уничтожить. Именно этими экспериментами он занят в своей лаборатории. Однажды он пробует на себе какое-то химическое вещество, в результате чего появляется Блэкстоун (Черный камень) - его второе я, воплощающее зло. Теперь днем он Блэкстоун, а вечером, возвращаясь домой, становится собой - доктором Вилсоном. Ситуация выходит из-под контроля, когда Блэкстоун начинает уничтожать людей, которые ему не нравятся, включая самого доктора Вилсона. С каждым днем Блекстоун становится сильнее, жизнь доктора Вилсона почти полностью подчинена Блэкстоуну.

 

                                            Showbiz/Шоубизнес Showbiz/Шоубизнес 

Цена: р.90.00

 

Описание: Рохан Арья - популярная звезда шоу-бизнеса и ведет богатый образ жизни в Мумбае, где авторитетом в мире грез является Индер Бехл. Персональный же менеджер певца - Шикха Верма. Рохан и Шикха состоят в отношениях. Журналисту Шараду Раджпуту становится известно об этом, и он публикует их фотографию. Певец и его менеджер обвиняют его в этом и угрожают ответственностью. Однако настоящий хаос в их жизни возникает после того, как в аварии пострадал автомобиль, в котором Рохан был в компании проститутки Тары. Шикха отказывается спасти репутацию певца, в то время как пресса муссирует скандал. Особенно после заявления о том, что Рохан был знаком с Тарой задолго до знакомства с Шикхой.

 

                                           Pappu Can't Dance Saala/Паппу и грязные танцы Pappu Can't Dance Saala/Паппу и грязные танцы 

Цена: р.90.00

 

В ролях: Винай Патхак, Неха Дхупия, Раджат Капур, Насируддин Шах, Санджай Мишра, Саурабх Шукла Описание: Каждый мечтает не только о синице в руке, но и журавле в небе, вот и наши герои хотят добиться чего-то в жизни. Жители небольших городов, они едут покорять Мумбаи. Видьядхар работает в частной компании, и проживает на незаконных правах в правительственной муниципальной квартире. Махек - танцовщица, поселяющаяся по соседству. Только соседской дружбы не получается. Они постоянно сталкиваются и ссорятся по пустякам. Когда Махек лишается квартиры, она самовольно подселяется к своему скучному и правильному соседу, с этого момента и начинается самое интересное. Чем же закончится их вражда, сможет ли Махек исполнить свою мечту?

 

                                           Когти Когти 

Цена: р.90.00

 

В ролях: Паван Кальян, Сара Джейн Диас, Анджали Лавания, Джеки Шрофф, Брахманандам, Адиви Сеш. Описание: Сильные мира сего - политики, бизнесмены, чиновники. У них есть деньги и власть, но всех их контролирует Багаван (Джеки Шрофф), именно к нему все они идут на поклон. И хотя его положение привлекает тех, кто не прочь сбросить короля с его трона, но у каждого человека есть тень. А у тени Багавана, у его силы, есть имя - Джай (Паван Кальян). Тень безоговорочно предана своему хозяину, а это означает, что Багаван недосягаем. После 8 лет отсутствия в Индию возвращается сын Багавана - Мунна. И отец просит Джая стать такой же тенью для его сына, какой он до сих пор был для Багавана. Но огромная власть, деньги его отца и безграничная вседозволенность сделали из Мунны садиста и наркомана, с полным отсутствием тормозов. Захочет ли отец посмотреть правде в глаза и осознать в кого превратился его сын? Что случится, если тень покинет своего хозяина? Не окажется ли, что могущественный человек - это колос на глиняных ногах? Кто выйдет победителем из противостояния тени и его хозяина? И какова цена победы?

 

                                          Vandhaan Vendraan/Пришел и победил! Vandhaan Vendraan/Пришел и победил! 

Цена: р.90.00

 

В ролях: Джива, Нандха, Тапси Панну, Рахман, Сантанам, Сапан Саран, Рачана Маурия Описание: Любовь – это бесконечная привязанность родственных уз, несмотря на разные недомолвки и стычки. Брат, который погряз в преступном мире Мумбая. Девушка, которая не верит в такое великое чувство, как «любовь». Полиция, которая преследует преступников по горячим следам, лишь бы схватить их любыми способами. Только выдуманная история любви, случайная перестрелка и родственная душа из далекого прошлого может все изменить, но получится ли это у него и останется ли он в живых после всего…вот об этом весь фильм!

 

                                         Sigappu Rojakkal /Красная роза (Шри Деви-Камал Хасан) Sigappu Rojakkal /Красная роза (Шри Деви-Камал Хасан) 

Цена: р.90.00

 

Камал Хассан, Шридеви, К.Бхагьяраджа, Гоундамани, Канчана, Вадивуккараси.
Герой Камала Хасана, человек имевший в прошлом неудачный опыт общения с противоположным полом. Из-за этого у него развилась патологическая ненависть к женщинам, и теперь он использует свое обаяние, чтобы соблазнять молодых девушек, которых убивает сразу же после секса. За этим процессом неоднократно наблюдал его приемный отец и наставник, еще один сумасшедший женоненавистник с аналогичным проблемами в общении с женским полом. Старик скрывается в дальнем углу дома, наблюдая за действиями сына, и мысленно выполняя то, для чего он теперь слишком немощен.

 

                                         Vikramarkudu/Двойник Vikramarkudu/Двойник 

Цена: р.90.00

 

В ролях: Рави Теджа, Анушка Шетти, Брахманандам, Винит Кумар, Аджай, Раджив Канакала, Пракаш Радж, Мегхна Найду, Джая Пракаш Редди. Описание: Атили Сати Бабу (Рави Теджа) мелкий вор и мошенник, но такого виртуоза как он еще поискать. Сворует все, что не приколочено, но и это под вопросом. Еще никто не догадался приколачивать куда-то деньги и драгоценности. И, конечно же, он влюбляется ни в кого-нибудь, а в очаровательную Нираджу (Аннушка Шетти), девушку сугубо положительную. Правда, он от нее ничего не скрывает, и обещает ей покончить раз и навсегда со своим ремеслом. Но как-то некрасиво уходить со сцены просто так. Надо все-таки под занавес совершить грандиозную кражу. И Сати со своим дядей, его неизменным напарником, Дувва Аббулу (Брахманандам) крадет громадный сундук, в котором, как стало известно из достоверных источников, несметные богатства. Но вместо вполне заслуженной добычи, в сундуке обнаруживается маленькая девочка, которая бросается на шею к Атили, называя того «папочкой». И в ту же секунду привычный мир Атили, даже не послав на прощанье воздушный поцелуй, громко вопя от ужаса, умчался прочь, чтобы уже никогда не вернуться. И что теперь прикажете парню делать? И вообще, что происходит?

 

                                         Сурьяванши / Suryavanshi Сурьяванши / Suryavanshi 

Цена: р.90.00

 

В ролях: Салман Кхан, Амрита Сингх, Шиба, Саид Джеффри, Шакти Капур, Сушма Сетх, Кадер Кхан

Описание: Вики (Салман Кхан) ведет богатый образ жизни в Америке, живя со своим отцом-вдовцом. С тех пор, как он вырос, его отец хочет, чтобы он женился на Сонии, дочери его друга археолога, ведущего раскопки в Санграмгархе. Отцы мечтают о браке своих детей. Происходит ряд событий, потрясающих команду археологов, нашедших подземный дворец. Местные жители суеверны и боятся того, что может случится, если раскопки будут продолжаться. Легенда гласит о жестокой принцессе Сурьярекхе, ненавидевшей мужчин, но влюбившейся в Сурьяванши Викрама Сингха, покоривнего её сердце, но отвергшего её за убийство друга. Теперь она ждёт его возрождения, чтобы вернуть своего возлюбленного, отомстить за своё унижение и закончить проклятие, которое её мать наложила на неё. И тем, кто напомнил ей о Викраме Сингхе, является никто иной, как Вики. Именно он тот, кто должен быть вовлечён в её темный мир и нет силы на Земле, которая может остановить её. Это история о зловещей душе принцессы, которая находится в поисках своего возлюбленного и ждущая его до сих пор. Она продолжает звать своего возлюбленного (того, кто рожден заново в наше время). Будет ли он способен спасти себя от злого духа принцессы, заберет ли мёртвая принцесса его душу назад в мир мёртвых?

 

                                    Velayudham/Велаюдхам Velayudham/Велаюдхам 

Цена: р.90.00

 

В ролях: Виджай, Женелия Де Суза, Хансика Мотвани, Саранья Мохан, Сантанам, Винит Кумар, Сури, Панди, Абхиманью Сингх Описание: Действие фильма начинается в Ченнаи. Тележурналист Бхарати пытается выяснить о коррупции в высших эшелонах власти. В это же время министр внутренних дел вступил в сговор с террористами, - и вместе они планируют несколько чудовищных взрывов в городе, и тем самым создать напряженную обстановку во всем штате. Однажды, спасаясь от бандитов после попытки достать информацию о людях, занимающихся похищением и продажей молодых девушек, Бхарати была жестоко избита, а двое ее друзей убиты. Однако в аварии гибнут и те головорезы. Бхарати придумывает несуществующего героя Велаюдхама, от имени которого пишет записку, что он, Велаюдхам, будет бороться со злом и очистит город от преступников и несправедливости. Кто же мог знать, что в одной деревне живет веселый молочник, обожающий свою младшую сестренку Кавери и мучающий свою кузину Вайдеги, хотя ты от него без ума! И собирается он ехать в Ченнай снять деньги с депозита, ведь скоро свадьба сестры. И все бы хорошо, но парня зовут… Велу, а точнее, Велаюдхам!

 

                                   Anjaneyulu/Анджанелу Anjaneyulu/Анджанелу 

Цена: р.90.00

 

В ролях: Рави Теджа, Наянтара, Сону Суд, Пракаш Радж, Нассар, Шриниваса Рао Кота, Брахманандам, Ким Шарма Описание: Анджанелу (Рави Теджа) работает репортером новостного канала... ну ладно, ладно... а как красиво звучало. На самом деле, канал так себе, рейтинг у него - ОГО-ГО! (ниже нуля уже не опустишься, значит, с уверенностью можно сказать, что стабильный). Да и репортер из Анджанелу, прямо скажем, неважнецкий. Главное что - пусти пыль в глаза начальству и твои кровные 5 300 после вычетов у тебя в кармане. Но, на самом деле, Анджанелу хороший парень, озорник и балагур, с острым, как бритва языком. Да и в драку с ним лучше не лезть, себе же дороже. Одно плохо, девушки у Анджанелу даже на горизонте не видно, хотя... иногда горизонт ближе, чем кажется. Даже руку протягивать не надо, он сам в тебя врежется. И однажды, наш герой спасает из лап бандитов Анджали (Наянтара), ведь она же его будущая жена, как не спасти-то любимую? Правда, сама Анджали пока об этом не догадывается, да и, узнав, особого восторга, кажется, не испытывает. Но, как говорит наш герой: «удача стучит в двери лишь один раз, а я - пока их не откроют»... А в это время, живет себе, да поживает злющий, презлющий злодей Бада (Сону Суд) и творит свои злющие дела. И все бы ничего, только вот в одном своем злодействе он ошибся, и судьба, не меньшая злодейка, чем Бада, насмешливо хихикая, заставила пересечься пути-дорожки Бады и Анджанелу...

<< пред   1   2   3   4   5   6   7    ...   13   след >>показать все